| تبليغات | X |
منشرشد در نشریه الکترونیکی سه پنج
رضا حیرانی
از بیژن الهی نوشتن دشوار است زیرا نام بیژن الهی همواره مساوی بوده است با کی؟ کِی؟
و چطورهای فراوان شاعری که برای نسل امروز شخصیتی خیالیست تا واقعی زیرا بسیاری از خوانندگان نسل امروز آثار او همیشه به وسیلهی واسطهها از او شنیده و خواندهاند. به همین خاطر با وجود اینکه الهی را به عنوان شاعر میشناسیم بیشتر با ترجمههای او آشنایی داریم.
زیرا اینطور تصور میشود که الهی شاعر بی کتاب است و کتابهای منتشر شده از او همه در حوزهی ترجمه بودهاند. اما حقیقت اینجاست بیژن الهی مجموعه شعری منتشر شده دارد با نام «علف ایام»منتشر شده به سال 1350 در دویست نسخه به صورت خشتی توسط نشر پنجاه و یک که به وسیله ی خود الهی اداره میشد.
و همین کمیاب بودن الهیست که گاهی باعث میشود دیگران به این فکر بیفتند که الهی شاعری تمام شده است. همان حکمی که اسماعیل نوری علا در موردش داده است "بهرحال من شعر بیژن الهی را پرشی به سوی قله میبینم که در میانهی راه به سقوط انجامید و تمام شد" اما این اشتباهی بزرگ است. نزدیکان به او که شاید کمتر از تصور من و شما باشند خوب میدانند که الهی هنوز در تکاپوی کلمات سیر میکند و هیچ بعید نیست روزی از روزهای حوالی ما دوباره با تازهای تازگی کند. اما تا آن روز برای اینکه بهتر بشناسیمش ناچاریم در سپنج کمی پردهی دور خودش تنیده را کنار بزنیم و از این میان شعرهای الهی که در آن سالهای دور اینسو و آنسو منتشر شده است.
